TRADUCCIÓN
- hola :-)
-Espera, me prestas tu Katana?.....
SPLURG!!!!!!
- Listo. Me llamo Rodrigo y tengo una katana en el esternón. Disculpa si te mancho con mi sangre... Mucho gusto.
¿cuantas veces tendré que escapar? No por mucho ver la vía llega el puto tren más temprano; cuando se mueve me da sueño. Al final tus ojos y tu sonrisa ganan la batalla. (o la habré ganado yo?) creo que me gustan las historias con final agridulce, como película de Emir Kusturica). Y o me voy con el tan familiar vacío en la boca del estomago, aunque me voy felíz.
Ahora mismo esoy en un tren viendo como se acaba Mannheim. Tengo algo de sueño, es muy temprano (around 7 o´clock) pero si duermo ahora no dormiré rumbo a Viena, que será un viaje largo. El conductor de este tren, que me conduce a Frankfurt, da un alegre mensaje de bienvenida en un inglés que parece pronunciado por un chino, aunque dice llamarse Peter.
En cualquiera de loscasos, Peter, Ludwing o Xian-ho, Frankfurt es un destino vacío y Viena también lo es. Yo quiero quedarme viendo tus ojos color verde-ciudad y jugando con tu sonrisa palatinada (-media sonrísa cínica-). Me gustan las cartas románticas, aunque no tengan destinatario (...Me gustan más cuando no lo tienen, de hecho...) y solo las recibes tú, inexistente, dentro de mi cabeya. Jugar con tu pelo de multiples colores mejorpeores me entretiene y recuerdo escenas que no sucedieron.
Veo por la ventana del tren y sonrío; ahí, reflejada, estás tranquila, durmiendo en el asiento de al lado. No estás, sólo tu silueta, bonita, sonriente, sonriente siluta recortando el aire; una diferencia de presión (¿depresión?) donde no está tu cuerpo. No importa, estoy tranquilo. Sé que al fin y al cabo tu vas manejando los caminos de este viaje, no yo, qué has leído todos los libros del siglo XIX y que cada pueblo que pasamos fue escenario de uno de ellos; yo me arrastro entre tus memorias y tus novelas, tú me cuentas al oído la trama de cada estación, y cuando voy durmiendo no te escucho, solo te doy por tu lado, aunque en realidad no sepa de qué estés hablando. Todos los techos de doble agua a mí terminan por resultarme igual, ¿sabes?
Y justo cuando no me importas demasiado es cuando te construyes mejor; por eso me gustan los trenes, dormitar en ellos te hace real y convierte tus novelas en infinitas. Estudiar letras no te hace daño, después de todo.
Tus ojos verde ciudad están impresos en cada hoja de la vegetación que encvuelve las vías, por eso me siento menos solo que de costumbre.
Creo que dormitaré.
This is a test post from , a fancy photo sharing thing.
This is a test post from , a fancy photo sharing thing.
ES UN DIOS DE LA MÚSICA, CARAJO, ya me quebré.....
Reglas
-no participes si nivo te dijo donde estaba, no le arruines la diversion ni a el ni a
los demas.
-si eres el primero en descubrirlo, te ganas un souvenir, entregado directamente por él!
más pistas
-Es una ciudad que fue tomada por Cesar.
-Se han firmado importantes tratados internacionales ahí.
-ha sido una ciudad protestante
-Su periodico mäas importante fue fundando en 1879.
-Tiene un equipo jugando en la nationalliga A.
-Este año el primer capullo de castaño apareció el segundo dia de marzo.
-un escritor graduado en 1918, vivió aquí.
donde buscar?
google
wikipedia
A todos aquellos que entraron buscando un juego
¡yo quería hacer un juego! Pero no he sido mas que una víctima.
Mi falta de cumplimiento se debe a un complot, ideado por la asociación de padres familia alemanes a favor de un mejor Internet (internetorichsteilnkenharkumunk AC, por su acrónimo alemán) que están complotando con Felipe Calderón para encontrarme. He escuchado en el bajo mundo europeo que lanzaran una campaña internacional de encontremos a nivo o algo así el día 19 o 20, pues por azares del destino cayó en mis manos un pedazo de tecnología sin precedentes en forma de un mazo de cartas.
La derecha mundial (desde Felipe Calderón hasta Angela merkel) desea esta tecnología y harán todo, absolutamente todo, para recuperarla. Por eso ahora no puedo postear fotos, ni textos de la ciudad en donde me encuentro, pues ellos podrían usarlo para atraparme.
Estoy, por lo tanto, escapando de ellos, al más puro estilo de Olallo rubio cuando escapa de las reglas impuestas por el sistema (ajá
. Pinche condecci) o del sha de Irán, en una frenética carrera por la libertad.
Pronto sabrán más de mí. si muero en esta carrera sin sentido, recuerden que los quiero a todos.
Hasta la victoria, siempre.
Traducción
¿podria ser ella? ¿esta danesa acabará con con este viaje sinsentido y llenará mi soledad dandome un rumbo en el continente desconocido?
-Aló, my name is Raoul, I have big muscles and a french accent.
¡¡¡DRY ORGASM!!!
-...las letras grandes indican que valí madres....
y esa es mi vida.....
Gracias, en cualquier caso.
conceder propiedades aespciales - o mejor dicho, omniespaciales- a cualquier objeto o concepto es peligroso; sobre todo para aquellos que hacen del escape y la retirada honorable un modo de vida.
Las fronteras no solo son politicas, sino tambien psicologicas, en Francia hablan francés y si yo hablara frances no estaría lejos de casa, pero lo estoy. A pesar de eso, Lyon sabe parecido (que no igual) a pachuca con Cassandra; no solo en la soledad, sino tambien en algo de la ansiedad que me provoca desconocer la siguiente escena de la pelìcula.
Lyon sabe mucho a provincia y sabe a Francia mucho màs que parìs.
Cierro los ojos y veo historias que nunca soñaré, ahora sí, peras bebès y una mascota. Duermo, despierto. Escribo a dos tiempos.
Por primera vez en Europa no recuerdo haber soñado ¿soñé? soñé muerte y un teatro romano donde tocará arcade fire, sueño sueños oníricos, vivo historias inexistentes... ¿cuatro regiones? ¿seis renglones? el tiempo de lectura es una herida difícil de cicatrizar. No quiero navegar el río Rhon entre palabras que nadie va a escuchar. Idiomas de selvas pétricas. miradas que roban esperanzas, esperanzas que roban esperanzas. Charly García me mira. Las antiguas escaleras frente a mí no representan ningun peligro para mis instintos, así que me dedico a fantasmas galio-romanos que conviven con Charly. Flores temblorosas por dejarse comer ¿cual? tengo hambre. aire caliente. doscientos igual a mí. Cerca mío. Tuyo suyo mio luz.
El sol de Lyon es muy fuerte, pica.....
En cualquier caso, tengo miedo de estar atorado en un lugar inescapable, sueños vueltos realidad con barreras de pan y vino. Literas. Sueños. Sueños contigo.
Antes de partir rumbo a Francia, Roy me preguntó en broma si yo venia a buscar a Amelìe
. Yo le contesté en broma que si encontraba un Amelia asiática con lentes de pasta, era mi paraíso
ahora pienso en serio que estoy buscando en el lugar equivocado.
Francia es un lugar lleno de contrastes; después de 4 días en Paris hasta mi ultima noche pude conocer aquella Francia real, de barrio, ese discurso etnocool y antropohistorico chingón que busco en todos los lugares donde voy. París es una ciudad colonialista, con gente de diferentes razas y costumbres, integradas por una fuerza antinatural dentro de un territorio soñado. Paris es una ciudad que grita su grandeza, pero sabe que ya no es la punta de la pirámide. Paris es una ciudad orgullosa, pero humilde
París es scrunch.
La distancia no merma ese extraño sentimiento por el ser que no conozco en ti. Las noticias llegan desde el otro lado del mar, tan lejanas, pero tan de hoy. La inmediatez de la información provoca situaciones surrealistas en París, sin significado físico, aunque sentimentaloide a veces
.
Yo vine buscando el París de Amelia y me encontré con el París de eurodisney (hasta hoy).
Hoy por fin encontré con mi propio París, lo cual m da mucho gusto. Con gente hermosa he convivido estos días y con gente de todo tipo. Gente bailando un mismo ritmo, sin importar su jodido color. Gente que considera la ciudad como un todo. Tomé video como un loco y desgraciadamente no podré subirlo ahora. Será luego
.
Una comunidad llena de gente negra y asiática y de pelo amarillo. Gente splarnk. Una alegría transmitida a todas partes.
Aún así, una ciudad con militares, que teme. Gente blorshg
..
Gente.
París.
traducciòn.
-¿donde estoy? esta no es mi cama; por lo tanto debo estar en casa de oso o de mi novia.
-esto es una litera y oso no tiene litera. yo no tengo novia; por lo tanto, no se en donde estoy.
-mi memoria dice que estoy en un hostal en parism eso no es muy nivo... espera... ¿sigo siendo yo?
-escucho voces en varios idiomas; mientras abajo gente de todo el mundo fiestea, yo estoy encerrado pateticamente pensando en tribulaciones filosoficas que se peudan plasmar en comic para el blog
-por lo tanto, sì, sigo siendo yo.
-...
-puff, que alivio.
llovía en parìs cuando llegué y no podía hacer nada al respecto. salí del aeropuerto (luego de una amarga expericia con los gringos en nueva york) y me encontraba sólo, con 50 centavos de euros en el bolsillo y una pesada nochila al hombro. salir me costò trabajo, asì como contactar con Paula, mi recibidora durante una noche, quien resultó tener una familia muy agradable y divertida :-)
Luego de llegar a la casa, de inmediato salì a parisiar; SIETE horas camiando sin parar, no es uan ciudad tan grande...
en un dìa quemè los simbolos de parìs, la torre eiffel, el louvre, el arco del triunfo, el grand palace, el barrio latino, la bibiloteca nacional, el cena, notre dame.......
dos notas curiosas sobre paris.... está lleno de autos franceses.... y está lleno de francesas... :-D ¡¡yes!!
El cementerio de montparnasse es uno de los cementerios que màs me han gustado. la ciudad tiene un aire vacìo y tranquilo que creo muy agradable; creo que es una gran ciudad para vivir por la calma, por su pequeño tamaño y su gente tranquiiiiiila.... claro; asquerosamente cara.
pero.... creo que todo puede solucionarse.... bwahahaha!!! ok.... ignorenme....